Suurenmoisella menestyksellä

Retkue Eino Leino ja Aarne Orjatsalo runokiertueella.

Eino Leino kirjoitti Kaarlo Halmeen antamasta unkarilaisen Jokain tekstistä Carius ensimmäisen näytelmänsä. Näytelmä jäi kuitenkin unohduksiin, kunnes Leinon hyvä ystävä Aarne Orjatsalo otti sen kiertueohjelmistoonsa.

Parisen vuotta ennen ensimmäistä maailmansotaa Aarne Orjatsalo kulki kiertueineen maaseudulla esittäen muun muassa Leinon näytelmää Carius. Se ei kuitenkaan alun perin kuulunut ohjelmistoon ja oli matkan varrella harjoiteltu. Mikkelissä yleisö ei päässyt lämpenemään, koska näyttelijän esitys oli haparoivaa ja avutonta. Näytelmän loputtua  oli tunnelma molemmin puolin parrasvaloa nollassa. Mutta kun väliverho oli sulkeutunut ja yleisö oli noussut poistuakseen. Orjatsalo pujahti esiripun raosta näkyviin ja tiedotti reippaasti:

- Olemme päättäneet lähettää kirjailija Eino Leinolle seuraavan sähkösanoman: ”Näytelmänne Carinus esitettiin ensi kertaa Suomessa tänään Mikkelissä suurenmoisella menestyksellä.”

Yleisö puhkesi voimakkaisiin kättentaputuksiin.